한뉴픽

글| 박예원

 한국의 전통문화는 오랜 역사와 함께 형성된 고유한 문화유산이다. 그러나 현대 사회에선 이러한 전통문화들이 변화하는 속도에 따라가지 못한다. 그럼에도 불구하고 많은 전통문화는 현대에 와서 융합되고 있다. 그 과정에서 발생하는 변화에 대해 알아보려 한다.

1. 우리의 전통문화
** 1-1. 전통문화란 무엇일까?**
 전통문화란 그 나라에서 발생하여 전해 내려오는 고유의 문화를 뜻한다. 오랜 세월에 걸쳐 이어져 내려와 우리나라만의 고유한 가치로 인정받은 것이다. 그렇다면 전통문화엔 어떤 것이 있을까? 우리나라엔 ‘정월대보름’이 있다. ‘정월’은 한 해를 처음 시작하는 달이며, ‘대보름’의 달빛은 어둠, 질병, 재액을 밀어내는 밝음의 상징이다. 이렇듯 우리나라엔 여러 종류의 전통문화가 존재하며, 계속해서 발전해 왔다.

2. ‘우리나라’의 전통문화
** 2-1. 우리의 옷**

사진1 – 한복 사진 (출처: 한국민족문화대백과사전)

 한국의 전통의복하면 떠오르는 것은 ‘한복’이다. 한복은 한국의 전통의상이다. 1600여년간 이어진 고유 한복의 전통성은 세계에서 제일 길며, 고구려 고분벽화와 신라·백제 유물로 확인할 수 있다. 한국에서는 1950년대까지만 해도 양복과 함께 사람들이 흔하게 입고 다녔으나, 1960년대에 섬유공업이 육성되며 입기 편하고 가격이 저렴한 사복을 즐겨 입는 사람이 많아졌다. 현대의 한복은 결혼식 또는 장례식 같은 경조사 같은 특별한 날에 입는 옷으로써 제한적으로 활용되는 편이다. 또한, 전주 한옥마을이나 경복궁에서 한복을 대여해 특별한 기분을 낼 수 있다. 우리나라 문화를 즐기며 문화재를 관람하는 좋은 경험이 된다. 이러한 곳은 외국인도 많이 방문해 한국의 필수 관광지가 됐다.

** 2-2. 손맛을 묻혀!**

사진2 – 김치 사진 (출처: 한국민족문화대백과사전)

 우리의 고유한 음식엔 김치가 있다. 김치는 전통 발효식품이며 소금물에 절이고, 발효시켜 보관성을 높인 채소를 갖은 양념으로 맛을 내어 먹는다. 사용되는 재료에 있어서도 몇몇 채소를 제외하고는 대부분이 김치로 만들 수 있다는 장점이 있다. 아울러 저온 상태에서 밀봉 보관이 가능하다면 몇 년간 두고 먹을 수 있는 장기 보관 음식이기도 하다. 또한, 김치의 종류는 매우 다양해 가장 많이 알려진 배추김치부터 시작해서 알타리, 파김치, 동치미 등 다양한 변형이 존재한다. 지역마다 다른 지역에서는 볼 수 없는 요리법과 재료를 사용한 김치가 존재해 향토 음식으로서의 정체성 또한 갖고 있다.

사진3 – 한과사진 (출처: 한국민족문화대백과사전)

 또, 한국의 전통 과자, 또는 한국 요리에 포함되는 여러 과자의 통칭이다. 보다 전문적인 명칭으로는 과정류(菓飣類)라고 한다. 대표적인 한과의 종류로는 유밀과, 다식, 정과, 과편, 숙실과, 강정이 있다. 한과에서 사용하는 재료는 주로 가을철에 나는 것들로, 서양식 과자나 일본식 화과자에 비하면 덜 단 것이 특징이다.

** 2-3. 우리의 마음이 담긴**

사진4 – 송소희 (출처: 네이버 인물)

 그렇다면 예술 분야엔 어떤 것이 있을까? 예로부터 전해 오는 우리나라 고유의 음악인 국악이 있다. 국악은 아악·당악·속악 곧 향악을 모두 포함하며, 일반적으로 전통 음악과 최근의 한국적 창작 음악까지를 포함하는 우리나라 음악이다. 우리나라 음악은 서양 음악과는 달리 악기 편성에 따라 기준음이 달라진다. 장식법 중의 하나인 농현은 요성법(음을 흔들거나 떠는 소리), 퇴성법(미끄러 떨어뜨리는 소리), 전성법(음을 굴려서 약간 높게 하는 소리)등으로 음악의 중심음과 선법을 결정한다. 우리나라 국악의 대표주자인 송소희가 있다. 국악을 향한 사람들의 관심을 끌어오고 있으며 국악 뿐 아니라 퓨전, 대중음악을 넘나들며, 대중의 관심을 국악으로 이끌고 있다.

사진5 – 태권도 (출처: 한국민족문화대백과사전)

 다음으로 ‘태권도’가 있다. 한국 전통문화를 계승한 스포츠로, 원래는 우리나라 고유의 전통 무예를 바탕으로 창시한 국가공인 스포츠다. 태권도는 몸과 마음을 맑게 해주며, 자녀가 초등학생 정도 됐을 때 태권도를 보내는 경우가 많이 있다.

3. 한민족의 마음으로
** 3-1. 우리는 하나!**
 이러한 전통문화는 우리에게 어떤 의미를 줄까? 첫 번째로, ‘아이덴티티 유지’다. 전통문화는 특정 지역 또는 국가의 아이덴티티를 형성하고 유지하는 데 중요한 역할을 한다. 이는 조상들이 남긴 유산으로, 사람들의 자부심과 정체성에 영향을 미친다. 두 번째로, 세대 간 연결이다. 공통된 전통과 문화를 공유함으로써 사회 내에서 유대감을 형성하고 강화하는 데 도움이 된다. 공동체의 중요성을 강조하고, 자연과 조화롭게 살아가는 방식을 추구함으로써 인간관계를 개선할 수 있다. 마지막으로 문화유산 보존이다. 전통문화는 오랜 역사와 전통을 갖추고 있으며, 이를 보존함으로써 인류의 문화유산을 유지하고 전달한다. 이러한 전통문화는 우리의 문화를 계승하는 중요한 역할을 한다.

** 3-2. 전통과 현대의 공존**

사진6 – 마라떡볶이 (출처: 엽기떡볶이 공식 블로그)

 개인의 트렌드를 중요시하는 현대 사회에 맞춰 전통 또한 현대와 융합되고 있다. 예를 들면, 한복과 패션이다. 전통 의상인 한복을 퓨전 한복이나, 개량 한복으로 변형시켜 일상생활에서 편히 입는 경우가 있다. 또, 아이돌 그룹 ‘블랙핑크’는 한복을 재디자인 시켜 코첼라 무대에서 공연을 하며 아름다운 한국 문화를 널리 알렸다. 우리나라 고유의 음식을 다른 음식과 융합해 퓨전음식도 생겨나고 있다. 퓨전 음식이란 기존의 전통적인 요리에서 벗어나 서로 다른 두 가지 이상의 문화나 지역의 요리 요소들을 결합하여 새롭게 창조한 음식을 의미한다. 예를 들면, 큰 인기를 끌고 있는 중국의 마라 소스를 활용한 마라떡볶이나, 크림을 융합한 마라로제 떡볶이가 있다. 또한 한국의 대표 음식인 된장찌개와 이탈리아의 대표 음식인 리조또가 만난 음식인 된장찌개 리조또도 퓨전 음식이다. 이렇듯 퓨전 음식은 한국의 전통적인 맛과 다른 나라의 요리 스타일을 결합해 독특하고 새로운 맛을 선사할 수 있다는 장점이 있다. 또, 한국에서 흔히 볼 수 없는 새로운 식재료를 활용하여 다양한 맛을 즐길 수 있다.

** 3-3. 도전과 과제**
 예전의 전통 미의식은 조화와 균형을 강조했다. 하지만 현대로 들어오며 개인주의와 다양성을 중시해 창의성이 강조되고 있다. 이처럼 우리 문화는 현대에 발맞춰 빠르게 변화하고 있는 추세다. 전통문화 또한 현대적 맥락에 맞게 재구성하고 변화하는 시대에 맞는 새로운 의미를 부여하는 과정이다. 따라서 전통문화의 보존과 혁신은 서로 상호작용하며, 전통문화는 단순히 과거에 머무는 것이 아니라 현재와 미래를 아우르는 지속적인 가치로 자리 잡을 수 있다. 전통문화에 많은 관심을 가지며 현대와 같이 어우러질 수 있는 방법을 함께 모색해야 한다.

 전통문화는 그 자체로 중요한 역사적 자산이며, 우리 사회의 뿌리와 정체성을 형성하는 데 핵심적인 역할을 한다. 전통문화를 보존하는 것은 과거의 가치와 지혜를 계승하는 일이기에 매우 중요하다. 시대의 흐름에 맞춰 계속해서 발전하고 재창조되는 살아있는 문화로 이어져야 한다.